02.10.05
9 accroche compensée.
9 Pudeur (on a des yeux, c'est pour voir ; on a des yeux, c'est pour parler (=c'est pour communiquer), on n'est pas des robots, sinon, imprévisibles (=des êtres imprévisibles)).
Tired, Just fall on the floor. Nothing. Seulement / juste une plénitude (totale). Pas d'obligation envers l'Autre.
=> Gaia. Réveil
Aussi soudainement que j'étais tombé comme une masse, comme si plus rien (d'autre) n'existait autour de moi, et m'importait. Comme si toute envie avait disparu (s'était volatilisée), comme si tout désir s'était évanoui, le bruit [murmure, ruissellement] de l'eau, une source à découvrir (a faire surgir de terre), à révéler, à rendre accessible / accéder. Voila. Poser sa/ma main sur cet écran. Like a Matrix. This is a so exciting game I like to play.
Samedi 1er octobre
L.B.. Je sais à présent why it fascinates me that much. [Tandis que / alors] une société sans contraintes et sans interdits (= sans cadre moral / avec un cadre moral peu présent / peu contraignant) engendrer des individus névrosés, une société où chacun est laissé libre de son propre choix engendre des individus qui ont des difficultés à s'affirmer [qui éprouvent du mal / des difficultés à s'affirmer]. Le cadre (coercitif) permet aux individus de modifier ce cadre. In fact, c'est un jeu [qui ne trompe personne / auquel personne n'est dupe]. Jouer avec ces interdits permet justement d'exprimer ces interdits à travers leurs codes. Et cela, seuls ces liens forts (tightenings) le permettent.
There are two kinds of women : Les femmes carnivores et les femmes reptiles. Les premières avalent leurs proies, les secondes les empoisonnent ou les strangulent, séduction d'un charme morbide.
In the 1st case, you believe your death's ineluctable (and it never comes out); and you [prepare / pave the way] for beyond the life, when everything's already played.
In the 2nd case, vous êtes l'artisan de votre propre mort.
[Finalement / En fin de compte], les humains ne sont pas tant différents des autres êtres vivants. (Pour) eux aussi [retrouvent la vie dans la mort // reconnaissent la vie dans la mort.]
I don't. She doesn't.
Une parodie de mort [en guise de / pour une] parade [d'amour / amoureuse]
Voila ce qui me plaît.. Jouer avec les interdits, avec le(s) fruit(s) défendu(s).
Se sentir (devenir) libre dans un [lieu / environnement] coercitif, mille tensions. Something new pour redécouvrir (les choses simples de la vie, primitives, primaires, bestiales.)
12.10.05
xcatwoman, le temps s'efface peu a peu, et ta (philosophie) (de vie) fait partie de notre [histoire/aventure] ; ta manière d'être [est devenue / devient] une philosophie.
[Under your skin / Sous ta peau], [il y avait / se trouvait] une mode ; reprise par d'autres. Nulle n'égale ton modèle, car tu es la première, celle par qui tout a recommencé, à côté desquelles les autres ne sont que de copies imparfaites, pales et sans reflets / sans profondeur (aucune). Tu as réinventé un style, complet et harmonieux. Pour les autres, ce ne sont que des accessoires de vide // au service du vide.
xcatwoman, poser un autre regard [nouveau / différent] sur toi, c'est redécouvrir le monde, naître avec des yeux adultes / matures.
Combien de personnes possèdent-elles une volonté suffisante pour s'affirmer ? même dans le désert, au milieu de nulle part, sans aucun miroir pour te juger, ni à admirer. [Au milieu de / Parmi des] masses uniformes, des sens apparaissent. Couleurs de(s) non-couleurs, jouissance [personnelle [et/] unique] de la vie.
Nos lèvres [sont / étaient] trop [proches / rapprochées] pour (pouvoir) libérer leurs [arômes / parfums / désirs].
Il aura fallu ce temps et cette distance pour que les miennes communiquent [leurs envies / ce / leur / désir].
Mon corps vibre de toi, en attendant l'onde nouvelle.
[Tonight / Ce soir], encore, je plonge en toi pour prendre racines, tandis que de [tes lianes / ton lierre] (= de tes lèvres) tu me possèdes. [Asphyxiée / étouffée] par ta vie, rongée par l'Amour, je meurs, [lentement // j'agonise], amant éperdu, [[et je t'entraîne / t'entraînant] dans ma dérive vers l'au-dela, vers les nimbes] / [je lâche prise, t'entraînant / t'accompagnant dans ma chute / vers les nimbes].
C'est étrange, d'une main, je te donne/communique [[mon amour / ma chair] / mes attirances], et de l'autre, je puise en toi une vie féroce. Calme et violence, douceur et volupté. You're so gorgeous. xcatwoman, fille [de mes fantasmes / fantasmagorique], mélange de glace et de [[lave / magma] / feu] qu'est-ce qui te fait me pétrifier ? Pourquoi craindre ce mélange détonnant ?
Drogue aux [sentiments/émotions], accro aux femmes, une coiffure effet poudre neige, [un peu de / une légère] poudre sur un visage, sont mon addiction.
L'ambre éternelle, un whiskey pur malt. Mélange de sensations exacerbées, ces dépendances sont mon abîme. Et puis, évènement salvateur, une forêt [d'automne / un jour d'automne]. Une journée d'automne pour aimer, a chaque saison ses amours.
Mais en cette froide journée qui s'annonce torride, je me glisse sous ta peau, couette de mes [[rêves / désirs] / nuits]. Désertique en-dehors, tropicale au-dedans, l'impression est trompeuse ; petite planète, ton écorce est un paradis, et, entre ton manteau intérieur et supérieur, est un endroit mortel, inaccessible. Pour ce voyage a la jules verne, aux [[creux / zones] / pivots de l'érotisme ; tu es mon vaisseau, et ma destination. Charles baudelaire évoquait roulant un puissant dictame, la pipe ; moi, j'évoque celui du whikey, de l'alcool, de toutes les drogues en général, des femmes, de toi.
9 accroche compensée.
9 Pudeur (on a des yeux, c'est pour voir ; on a des yeux, c'est pour parler (=c'est pour communiquer), on n'est pas des robots, sinon, imprévisibles (=des êtres imprévisibles)).
Tired, Just fall on the floor. Nothing. Seulement / juste une plénitude (totale). Pas d'obligation envers l'Autre.
=> Gaia. Réveil
Aussi soudainement que j'étais tombé comme une masse, comme si plus rien (d'autre) n'existait autour de moi, et m'importait. Comme si toute envie avait disparu (s'était volatilisée), comme si tout désir s'était évanoui, le bruit [murmure, ruissellement] de l'eau, une source à découvrir (a faire surgir de terre), à révéler, à rendre accessible / accéder. Voila. Poser sa/ma main sur cet écran. Like a Matrix. This is a so exciting game I like to play.
Samedi 1er octobre
L.B.. Je sais à présent why it fascinates me that much. [Tandis que / alors] une société sans contraintes et sans interdits (= sans cadre moral / avec un cadre moral peu présent / peu contraignant) engendrer des individus névrosés, une société où chacun est laissé libre de son propre choix engendre des individus qui ont des difficultés à s'affirmer [qui éprouvent du mal / des difficultés à s'affirmer]. Le cadre (coercitif) permet aux individus de modifier ce cadre. In fact, c'est un jeu [qui ne trompe personne / auquel personne n'est dupe]. Jouer avec ces interdits permet justement d'exprimer ces interdits à travers leurs codes. Et cela, seuls ces liens forts (tightenings) le permettent.
There are two kinds of women : Les femmes carnivores et les femmes reptiles. Les premières avalent leurs proies, les secondes les empoisonnent ou les strangulent, séduction d'un charme morbide.
In the 1st case, you believe your death's ineluctable (and it never comes out); and you [prepare / pave the way] for beyond the life, when everything's already played.
In the 2nd case, vous êtes l'artisan de votre propre mort.
[Finalement / En fin de compte], les humains ne sont pas tant différents des autres êtres vivants. (Pour) eux aussi [retrouvent la vie dans la mort // reconnaissent la vie dans la mort.]
I don't. She doesn't.
Une parodie de mort [en guise de / pour une] parade [d'amour / amoureuse]
Voila ce qui me plaît.. Jouer avec les interdits, avec le(s) fruit(s) défendu(s).
Se sentir (devenir) libre dans un [lieu / environnement] coercitif, mille tensions. Something new pour redécouvrir (les choses simples de la vie, primitives, primaires, bestiales.)
12.10.05
xcatwoman, le temps s'efface peu a peu, et ta (philosophie) (de vie) fait partie de notre [histoire/aventure] ; ta manière d'être [est devenue / devient] une philosophie.
[Under your skin / Sous ta peau], [il y avait / se trouvait] une mode ; reprise par d'autres. Nulle n'égale ton modèle, car tu es la première, celle par qui tout a recommencé, à côté desquelles les autres ne sont que de copies imparfaites, pales et sans reflets / sans profondeur (aucune). Tu as réinventé un style, complet et harmonieux. Pour les autres, ce ne sont que des accessoires de vide // au service du vide.
xcatwoman, poser un autre regard [nouveau / différent] sur toi, c'est redécouvrir le monde, naître avec des yeux adultes / matures.
Combien de personnes possèdent-elles une volonté suffisante pour s'affirmer ? même dans le désert, au milieu de nulle part, sans aucun miroir pour te juger, ni à admirer. [Au milieu de / Parmi des] masses uniformes, des sens apparaissent. Couleurs de(s) non-couleurs, jouissance [personnelle [et/] unique] de la vie.
Nos lèvres [sont / étaient] trop [proches / rapprochées] pour (pouvoir) libérer leurs [arômes / parfums / désirs].
Il aura fallu ce temps et cette distance pour que les miennes communiquent [leurs envies / ce / leur / désir].
Mon corps vibre de toi, en attendant l'onde nouvelle.
[Tonight / Ce soir], encore, je plonge en toi pour prendre racines, tandis que de [tes lianes / ton lierre] (= de tes lèvres) tu me possèdes. [Asphyxiée / étouffée] par ta vie, rongée par l'Amour, je meurs, [lentement // j'agonise], amant éperdu, [[et je t'entraîne / t'entraînant] dans ma dérive vers l'au-dela, vers les nimbes] / [je lâche prise, t'entraînant / t'accompagnant dans ma chute / vers les nimbes].
C'est étrange, d'une main, je te donne/communique [[mon amour / ma chair] / mes attirances], et de l'autre, je puise en toi une vie féroce. Calme et violence, douceur et volupté. You're so gorgeous. xcatwoman, fille [de mes fantasmes / fantasmagorique], mélange de glace et de [[lave / magma] / feu] qu'est-ce qui te fait me pétrifier ? Pourquoi craindre ce mélange détonnant ?
Drogue aux [sentiments/émotions], accro aux femmes, une coiffure effet poudre neige, [un peu de / une légère] poudre sur un visage, sont mon addiction.
L'ambre éternelle, un whiskey pur malt. Mélange de sensations exacerbées, ces dépendances sont mon abîme. Et puis, évènement salvateur, une forêt [d'automne / un jour d'automne]. Une journée d'automne pour aimer, a chaque saison ses amours.
Mais en cette froide journée qui s'annonce torride, je me glisse sous ta peau, couette de mes [[rêves / désirs] / nuits]. Désertique en-dehors, tropicale au-dedans, l'impression est trompeuse ; petite planète, ton écorce est un paradis, et, entre ton manteau intérieur et supérieur, est un endroit mortel, inaccessible. Pour ce voyage a la jules verne, aux [[creux / zones] / pivots de l'érotisme ; tu es mon vaisseau, et ma destination. Charles baudelaire évoquait roulant un puissant dictame, la pipe ; moi, j'évoque celui du whikey, de l'alcool, de toutes les drogues en général, des femmes, de toi.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire